LyX 是一款「所見即所指」的文件編輯軟體，排版功能基於 TeX。 XeTeX 是目前 TeX 進行中文排版主流方法 。XeTeX 的優點是可以直接使用系統上的所有的中文字型。在 LyX 上使用 XeTeX 其實很簡單，這裡我們將介紹使用 XeTeX 的方法。 由於 XeTeX 包含在 texlive-latexextra 套件中，因此我們先安裝： sudo pacman -S texlive-latexextra 首先開啟 LyX，「檔案 -> 新增」建立一份新文件。開啟「文件 -> 設定值」 到「 字型」選項，勾選 「Use non-TeX fonts」選項。這裡有三個字型選項，請設定成你想要使用的中文字型。 再到「 LaTeX 前文」選項。這裡要加兩個指令 Tex 才能對中文正確斷行： \XeTeXlinebreaklocale "zh" \XeTeXlinebreakskip = 0pt plus 1pt 「Output」選項，「Default Output Format」設為 「PDF (XeTeX)」。 以上都設定好之後，可以按下「以文件預設值儲存」按鈕。這樣下次開新文件時，預設就會使用目前的設定，就不用每次建立新的都需要再修改設定。完成之後，按「確定」離開。 接著就可以開始輸入中文了。直接按下左上角的「檢視」或是按「 Ctrl+R 」就可以觀看編譯結果。